Ano, a jestli chcete můžu vám je přinést, nebo poslat.
Да, мога да ви ги донеса или изпратя.
Můžu vám ještě s něčím pomoci?
Мога ли да ви помогна с още нещо?
Můžu vám donést něco k pití?
Да ти взема ли нещо за пиене?
Můžu vám koupit něco k pití?
Може ли да те почерпя с питие?
Můžu vám nabídnout kávu nebo čaj?
Да ви приготвя кафе или чай?
Můžu vám ukázat soudní příkaz, jestli chcete.
Мога да ти покажа ограничителната заповед.
Můžu vám přinést něco z baru?
Аз мога ли да ви нося нещо от барът?
Váš je vzadu, můžu vám ukázat kde.
Твоята я върнах. За съжаление е като нова.
Můžu vám dát cokoliv budete chtít.
Мога да ти дам всичко, което пожелаеш.
Máte pravdu... ale můžu vám pomoci se ztratit.
Прав си но мога да ти помогна да се измъкнеш.
Můžu vám přinést něco k pití?
Момчета, да ви донеса ли нещо за пиене?
Můžu vám s něčím pomoct já?
Ха. С нещо мога ли да помогна?
Můžu vám pomoct s něčím jiným?
Да ви помогна с нещо друго?
Můžu vám říct jména těch bank.
Мога да ви дам имената на банките.
Můžu vám říct, kde dnes odpoledne bude.
Мога да ти кажа къде ще бъде днес следобед.
Dobrý, promiňte, ale obchoďák je zavřenej, můžu vám pomoct najít nejbližší východ, když mi řeknete kde parkujte.
Хей, съжалявам, но мола е затворен. Мога да ви помогна да излезете, ако ми кажете къде сте паркирали.
Dobrý den, můžu vám nějak pomoci?
Здравейте, мога ли да ви помогна?
Můžu vám ještě s něčím pomoct?
Нещо друго, с което да съм ви полезна?
Můžu vám přinést něco na pití?
Може ли да ти донеса нещо за пиене?
Můžu vám zavolat za dvě minuty?
Може ли да ви звънна след две минути?
Goodwinová, můžu vám s něčím pomoct?
Кап. Гудуин, мога ли да ви помогна?
Můžu vám pomoct ještě s něčím?
Мога ли да ти помогна с нещо друго?
Můžu vám dnes pomoci ještě s něčím?
Има ли нещо друго с което да ти помогна днес?
Myslím to vážně, A.J., můžu vám to zařídit.
Сериозен съм А.Д. Мога да го направя.
Můžu vám s něčím pomoct, pane Proctore?
Мога ли да ви помогна с нещо, г-н Проктър?
Pane prezidente, můžu vám položit otázku pro svůj kanál na YouTube?
Г-н президент, може ли един въпрос за моя ЮТюб-канал?
Můžu vám s něčím pomoci, strážníku?
С какво да ви помогна, Офицер?
Pane Turingu, můžu vám říct tajemství?
Г-н Тюринг, мога ли да ви кажа тайна.
Já teda nevím, jak vypadá korán, ale můžu vám říct, co nesl.
Не съм виждал Коран. Но мога да ви кажа какво държеше.
Můžu vám ukázat, kde to je.
Мога да ти покажа къде е.
Můžu vám dát to, co chcete.
Мога да взема това което искате.
Můžu vám připomenout, že se zodpovídám přímo M?
Нека ти напомня, че отговарям пряко пред "М".
Podívej, můžu vám pomoct, jen mě nechej.
Виж, мога да ви помогна. Позволете ми.
Můžu vám utáhnout ventil, aby vám auto nekleklo uprostřed lesa.
Мога да затегна клапана за да не закъсате на сред нищото.
Sharon - můžu vám říkat Sharon, ano?
Шарън. Нали мога да ти казвам така?
Dobrý den, můžu vám nějak pomoct?
Хей, хей... Мога ли да ви помогна с нещо?
Můžu vám o tom říct jedno: je to universální; my všichni to máme.
Нещата, които мога да ви кажа за него са: това е всеобщо, всички го имаме.
Můžu vám nabídnout nejrůznější fakta a čísla o americké ekonomice, ale myslím, že tím nejhlavnějším je toto: 10 procent amerických podniků ročně zmizí.
Мога да ви изложа много факти и числа за американската икономика, но може би най-открояващият се е този: 10% от американските фирми изчезват всяка година.
Můžu vám garantovat, že všichni v této místnosti, vy všichni támhle, ti lidé na měkoučkých sedadlech, lidé tam nahoře s těmi laptopy -- my všichni máme těla.
Мога да ви гарантирам, всеки в тази стая, всеки един от вас ето там, хората в удобните места, хората там горе с лаптопите, ние всички имаме тела.
Samozřejmě, pokud se neradi dotýkáte druhých, můžu vám vrazit do nosu tohle.
Разбира се, ако не ви харесва да докосвате хора, мога винаги да ви натикам това в носа.
Můžu vám říct jak ne-Kanaďani tohle dělají?
Да ви кажа ли колко нетипично за Канада е това?
Ale jestli jste na střední škole maturovali, můžu vám téměř zaručit, že už jste se s touto informací dříve setkali.
Но ако почти завършвате средно образование, гарантирам, че сте чели това и преди.
Můžu vám ze zkušenosti říct, že jakmile stojí člověk na krajnici mostu, ve svém nejtmavším momentu, je velmi těžké dostat ho zpět.
Мога да ви кажа от личен опит, че веднъж застане ли някой на парапета, и то в най-мрачните си мигове, е много трудно да го върнем обратно.
Můžu vám říci, že to tak je. Protože se mi to také stalo.
Мога да ви кажа, че се случва така. Защото се случи на мен.
Můžu Vám říct, že jich je víc než pár.
Ами, мога да ви кажа, че са доста.
A můžu vám říct, že to byla transformativní zkušenost.
Мога да ви кажа, че това е преобразяващо преживяване.
Vymezují tu "rozvojové země" - můžu vám přečíst ten seznam - rozvojové země: Korejská republika - Jižní Korea.
Тя определя "развиващите се страни" -- и мога да прочета от списъка тук -- развиващи се страни: Република Корея -- Южна Корея.
1.9152159690857s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Мога ли да ви по-по-помогна с нещо, сър? 